Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch von overhaul-game.de verarbeiten, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage.
Verantwortlicher
Off The Beaten Track UG (haftungsbeschränkt)
c/o Wissenschaftszentrum Kiel
Fraunhoferstr. 13
24118 Kiel
Deutschland
Vertreten durch den Geschäftsführer Jens-Uwe Bahr
E-Mail: support@otbtgames.com
Einen Datenschutzbeauftragten müssen wir nicht benennen. Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter support@otbtgames.com.
Hosting und Server-Protokolle
Die Website läuft auf einem Server, den wir bei der netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 1, 76131 Karlsruhe, mieten. Der Server steht in einem Rechenzentrum in Deutschland und wird von uns selbst verwaltet. netcup stellt nur die Infrastruktur bereit und hat keinen Zugriff auf die Inhalte.
Bei jedem Aufruf speichert der Server technisch notwendige Daten in Protokolldateien: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Referrer, Browserkennung, Statuscode und übertragene Datenmenge. Das ist nötig, um die Website auszuliefern und Angriffe zu erkennen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nach sieben Tagen gelöscht.
Cookies und Einwilligung
Ihre Auswahl im Cookie-Dialog speichern wir in einem Cookie namens „klaro“ (Laufzeit 30 Tage). Das ist technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Dienste, für die eine Einwilligung nötig ist, laden erst nach Ihrer Zustimmung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Auswahl können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ am Seitenende ändern oder widerrufen.
Besucherstatistik
Für eine einfache Besucherstatistik zählen wir Seitenaufrufe auf unserem eigenen Server. Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine Daten in Ihrem Browser gespeichert. Wir speichern nur Tagessummen je Seite, die verweisende Domain, die Browsersprache und, soweit verfügbar, das Land, das lokal aus der IP-Adresse abgeleitet wird. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert; zur Abwehr von Missbrauch halten wir sie höchstens 60 Sekunden als verschlüsselten Prüfwert vor. Besucherprofile entstehen nicht, Daten gehen nicht an Dritte. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Die Schriftarten der Website liegen auf unserem eigenen Server. Beim Aufruf wird keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.
Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Betreff und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anfragen zu einem Vertrag, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Nachricht wird per E-Mail an uns weitergeleitet und nicht auf der Website gespeichert. Wir löschen Anfragen, wenn sie erledigt sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Zum Schutz vor Spam enthält das Formular eine einfache Rechenfrage und ein verstecktes Feld; Nachrichten werden zusätzlich auf unserem Server automatisch auf typische Spam-Merkmale geprüft. Als Spam abgewiesene Nachrichten speichern wir mit IP-Adresse nur in den jeweils letzten fünf Fällen, um den Spamschutz zu kontrollieren. IP-Adressen, von denen wiederholt Spam kommt, sperren wir vorübergehend (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Videos
Sofern wir Videos von YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) oder Vimeo (Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, New York, NY 10001, USA) einbinden, zeigen wir zunächst nur einen Platzhalter. Erst wenn Sie das Video aktivieren, baut Ihr Browser eine Verbindung zum Anbieter auf und überträgt dabei unter anderem Ihre IP-Adresse; der Anbieter kann Cookies setzen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Datenschutzhinweise: Google, Vimeo.
Sicherheit der Website
Fehlgeschlagene Anmeldeversuche im Verwaltungsbereich protokollieren wir mit IP-Adresse, um Angriffe automatisch zu sperren. Die Protokolle werden fortlaufend überschrieben. Zusätzlich prüft das Sicherheits-Plugin Wordfence eingehende Anfragen auf Angriffsmuster. Es läuft auf unserem Server; Daten von Besucherinnen und Besuchern werden dabei nicht an den Hersteller übermittelt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Links zu anderen Websites und sozialen Netzwerken
Links zu sozialen Netzwerken (etwa LinkedIn, Instagram, Bluesky, Discord) oder Plattformen wie Steam sind einfache Links. Erst wenn Sie einem Link folgen, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen; dann gelten dessen Datenschutzbestimmungen.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3).
Widerspruchsrecht: Verarbeiten wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).
Wenden Sie sich dafür formlos an support@otbtgames.com. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein, Holstenstraße 98, 24103 Kiel, www.datenschutzzentrum.de.
Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unser Angebot oder die Rechtslage ändert. Stand: 30. Oktober 2026